日本語教室託児を再開します。

4月がつから日本語教室学習者にほんごきょうしつがくしゅうしゃへの託児たくじサービスを再開さいかいします！

 

子育て中こそだてちゅうでも安心あんしんして日本語にほんごの学習がくしゅうができます。

 

日　時にちじ：毎週まいしゅう火曜日午前かようびごぜん のクラス10:00~11:30

　　　　  第だい5週目しゅうめと祝日しゅくじつ、8月がつ、12月がつ26日にち～1月がつ7日にちはお休やすみです。

会　場かいじょう：町田まちだ市民しみんフォーラム４F保育室ほいくしつ

対　象たいしょう：１歳さい６ヶ月げつ以上いじょうの子こども

費　用ひよう：日本語教室参加費にほんごきょうしつさんかひ2,500円えん/年ねん・託児料たくじりょう100円えん/回かい

お願ねがい：体調たいちょうが悪わるいときは、お休やすみしましょう。

申込もうしこみ：下記のフォームより申込もうしこみ。

 

1.学習者氏名（しめい）/ Your Name /姓名

2.ふりがな/ Furigana/ 平假名

3.性別（せいべつ）/ Your Gender / 性别
男（おとこ）/male女（おんな）/female

4.生年月日（せいねんがっぴ）/ Date of birth/ 出生年月
（例：1990年8月24日）

5.国籍（こくせき）/ Your Nationality/ 国籍

6.言葉（ことば）/ Your language/ 语言

7.子ども氏名（こどもしめい）/ Your children Name /孩子姓名

8.託児子ども人数（さんかこどもにんず）/ Number of children /托儿孩子人数
人

9.来日時期（らいにちじき）/ Date of arrival in Japan/ 来日时期
(例：2018年6月)

10.職業（しょくぎょう）/ Your occupation/ 职业
公務員（こうむいん）/public-servant/公务员団体職員(だんたいしょくいん)/official/团体职员会社員（かいしゃいん）/company-employee/公司职员自営業（じえいぎょう）/independent-business/个体户アルバイト・パート（あるばいと・ぱーと）/part-time-job/临时工専業主婦（せんぎょうしゅふ）/house-wife/全职主妇無職（むしょく）/Unemployed/无业学生（がくせい）/student/学生その他（そのた）/other/其他

11.電話番号（でんわばんごう）/ Your Tel. / 电话号码

12.メールアドレス/ Your E-mail / 邮箱地址

13.郵便番号（ゆうびんばんごう）＆現住所（げんじゅうしょ）/ Your address / 地址
(例：〒194-0013　町田市原町田4-9-8-401/〒194-0013　Machida Haramachida 4-9-8-401)

14.MIC日本語教室（にほんごきょうしつ）に参加（さんか）したことがありますか /Have you Join Machida International Japanese Class(MIC)?/ 您是否参加过MIC日语教室？
はい/yes/是いいえ/no/否

15.希望（きぼう）/Your choice/ 志愿
火曜日/Tuesday/星期二 10:00～11:30　

16.日本語（にほんご）レベル /Your Japanese Level /您的日语水平
☆簡単（かんたん）な会話（かいわ）ができますか./Can you make simple conversation?/您会简单的会话吗？
はい/yes/会いいえ/no/不会

☆ひらがなが読（よ）めますか。/Do you Know hiragana?　/您认识平假名吗？
はい/yes/认识いいえ/no/不认识

☆ひらがなが書（か）けますか。/Can you write hiragana?　/您会写平假名吗？
はい/yes/会いいえ/no/不会