「外国につながる子ども支援」公開セミナー

「外国につながる子ども支援」公開セミナー
～　子どもの学びをサポートしてみませんか　～

町田市における外国籍の児童生徒は150人を超えています。この子ども達の置かれている環境は、日本語の
習得や教科学習の遅れ、進学問題等、必ずしも良好であるといえません。
町田国際交流センター等では、ボランティアを中心に、外国にルーツのある子ども達の学校での学習に必要
な日本語及び教科学習を支援(サポート)するとともに、異文化交流・理解の場を提供し、子ども達が楽しく
学校に通え、地域の一員として自立できるよう支援してきました。しかし、これらの活動を効果的に進める
には、学校・地域・家庭等の協力、連携が必要です。

本公開セミナーでは、学校・地域との連携協同など、子ども達の置かれている状況、問題等について皆さんと
一緒に考えていきたいと思います。外国につながる子ども支援（サポート）に関心のある方の参加をお待ちし
ています。

1. 開催日　 2012年8月27日(月)～29日(水)　(3日間)　
2. 時　間　 午前10時～午後3時　(29日のみ3時30分)
3. 内　容　 裏面参照
4. 会　場　 町田国際交流センター講習室（町田市民フォーラム4階）
5. 定　員　 30名（先着順）
6. 参加費　 2000円（町田国際交流センター会員は免除）
7. 申込み　 住所、氏名、電話番号、職業を明記のうえ、FAX（042-722-5330）又はハガキで
　　　　　  〒194-0013町田市原町田4-9-8町田市民フォーラム4F町田国際交流センター
　　　　    「外国につながる子ども支援」公開セミナー係にお申込みください。
8. 問合せ　 町田国際交流センター042-722-4260へ
9. 主　催　 (財)町田市文化・国際交流財団　町田国際交流センター

後　援　 町田市教育委員会
協　力　 町田にほんごスクールネット

セミナー日 程・内 容及び講 師

実施日		内　　容　・　講　　師
8/27(月)	午前	オリエンテーション　 町田の状況、子ども支援に関わって、高校入試について 講師　：　スクールネット支援者、子ども教室スタッフ ＜ねらい＞ お互いを知る　/　 町田における子どもたちの状況、実態課題は何かを知る
	午後	ボランティアと学校・家庭をつなぐ ・学校・家庭・ボランティアの連携の意義 ・子どもたちの心のケア 講師：　つづきMYプラザ館長　林田 育美 氏 ＜ねらい＞　 子どもたちの置かれている状況、問題点、ボランティア支援の可能性を探る
8/28(火)	午前	子どもたちの声を聞く ・子どもたちの経験談(学習サポートを受けて) お話　：　町田在住者(学生)、市外在住者(社会人) ＜ねらい＞ 実際に日本語を学んだ子どもたちの話を聞き、日本人が考えていることとの違いやその理由等を考える
	午後	具体的指導法（1） ・来日時期の違い（小学校低学年、小学校高学年～中学校）や背景における指導方法や留意点 講師　：　（公益）国際日本語普及協会　大久保 美子 氏 ＜ねらい＞ 来日時期や母国での教育状況などの違いによる 子どもたちへの対応方法(指導)を考えその方法を学ぶ
8/29(水)	午前	具体的指導法（2） ・日本語のしくみ ・漢字の指導 講師　：　（公益）国際日本語普及協会　金 早苗 氏 ＜ねらい＞ 日本語の基本的な仕組みや漢字について学ぶ
	午後	具体的指導法（3） ・生活言語と学習言語 ・日本語指導から教科に結びつける 講師　：　（公益）国際日本語普及協会　金 早苗 氏 ＜ねらい＞ 教科に必要な日本語の子どもたちへの指導、対応などを学ぶ
		まとめ、振り返り セミナーを終え、今後の活動に生かす（はじめる）には